Canada
June 24, 2021
The Canadian Grain Commission has appointed Derek Bunkowsky as the new Chief Grain Inspector for Canada, effective June 24, 2021. Mr. Bunkowsky will be taking over the role from Gino Castonguay, who’s been the Chief Grain Inspector for Canada since 2017.
The Chief Grain Inspector for Canada position is important to the Canadian Grain Commission and is one of the only positions specified in the Canada Grain Act. Mr. Bunkowsky joins Gino Castonguay, Director of Industry Services, and Chris Foster, the Chief of Grain Weighing Services for Canada in their commitment to the continued service excellence of Canada’s grain quality assurance system to the grain industry and customers of Canada’s grain.
Mr. Bunkowsky brings with him a broad knowledge of the grain sector and collaborative relationships with industry stakeholders in managing grain quality and market access issues. He has significant technical expertise in grain grading in Canada, including over 25 years of progressive experience in the public and private sectors.
Nomination d’un nouvel inspecteur en chef des grains du Canada à la Commission canadienne des grains
La Commission canadienne des grains a nommé M. Derek Bunkowsky au poste d’inspecteur en chef des grains du Canada en date du 24 juin 2021. M. Bunkowsky remplacera M. Gino Castonguay, qui occupait le poste depuis 2017.
Le poste d’inspecteur en chef des grains du Canada est important pour la Commission canadienne des grains et est l’un des seuls postes précisés dans la Loi sur les grains du Canada. M. Bunkowsky se joint à M. Gino Castonguay, directeur des Services à l’industrie, et M. Chris Foster, chef des Services de pesée du grain du Canada, dans leur engagement à l’égard de l’excellence du service offert à l’industrie des grains et aux acheteurs de grain canadien dans le cadre du système canadien d’assurance de la qualité des grains.
M. Bunkowsky a acquis une vaste connaissance du secteur des grains et a établi des liens de collaboration avec les intervenants de l’industrie en ce qui concerne la gestion de la qualité des grains et les questions d’accès aux marchés. Il a une grande expertise technique en matière de classement des grains au Canada, dont une expérience acquise au cours de 25 années passées au sein de l’industrie des grains, dans les secteurs public et privé.